Definition
▶
تَفكيك
tafkiik
تَفكيك يعني عملية فصل أو تفكيك العناصر أو الأجزاء المكونة لشيء ما.
תהליך של פירוק או פירוק של מרכיבים או חלקים המהווים דבר מה.
▶
تَفكيك الأجهزة القديمة يمكن أن يوفر قطع غيار جديدة.
tafkiik alajhiza alqadima yumkin an yuwafir qita' khayyar jadida.
פירוק מכשירים ישנים יכול לספק חלקי חילוף חדשים.
▶
تم تَفكيك المبنى المهجور بسبب خطورة انهياره.
tam tafkiik al-mabna al-mahjur bisabab khaturat inhiyarah.
המבנה הנטוש פורק בגלל סכנת קריסתו.
▶
يجب علينا تَفكيك القضايا المعقدة لفهمها بشكل أفضل.
yajibu 'alayna tafkiik al-qadaaya al-mu'aqqada lifahmihā bishakl 'afdal.
עלינו לפרק את הבעיות המורכבות כדי להבין אותן טוב יותר.