زِحام · Arabic

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...

فَتْح

تَأخَرَ

مُخابَرة

زِحام

مُدّعٍ/المُدّعي

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי נפוצה

Usage

המילה 'זִחַام' משמשת לעיתים קרובות בתיאור מצבים של ריבוי אנשים, כמו בתחבורה ציבורית בשעות השיא או באירועים המוניים. לדוגמה, כשמדברים על תור ארוך בסופרמרקט או על המון באירוע ספורט, משתמשים במילה זו כדי לתאר את העומס והצפיפות.

Synonyms & nuances

המילה 'זִחַام' דומה למילים כמו 'צפיפות' ו'עומס', אך 'זִחַام' נושאת משמעות של ריבוי אנשים במקום מסוים, בעוד ש'עומס' יכול להתייחס גם למצב של חפצים או עבודה. כשאתה מתאר מצב עם הרבה אנשים, 'זִחַام' היא הבחירה המועדפת.

Culture

המילה 'זִחַام' נובעת מהשורש הערבי 'ח.מ.ז', שעוסק בעומס ובצפיפות. בתרבות הערבית, צפיפות היא לא רק תופעה פיזית, אלא גם מצב חברתי – שכן אירועים רבי משתתפים כמו חתונות ופסטיבלים הם חלק בלתי נפרד מהחיים הקהילתיים.

FAQ

Q.מה המשמעות של המילה 'זִחַام' בערבית?

'זִחַام' בערבית מתייחסת לעומס או צפיפות, במיוחד בהקשרים של אנשים או תנועה. היא מתארת מצב שבו יש יותר מדי אנשים במקום מסוים.

Q.איך משתמשים במילה 'זִחַام' במשפטים?

ניתן להשתמש במילה 'זִחַام' כדי לתאר מצבים יומיומיים כמו: 'היה זִחַام בתחנת הרכבת היום', או 'המסעדה הייתה מלאה בזִחַام של לקוחות'.

Q.האם יש דקדוק מיוחד כשמשתמשים במילה 'זִחַام'?

'זִחַام' היא שם עצם לא סודר ולכן היא לא משנה צורה בין זכר לנקבה. אפשר להשתמש בה בקלות במשפטים בלי להתייחס לשינויי צורה.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000