Definition
▶
مُكافَأة
مُكافَأة هي تعبير عن تقدير أو جزاء يُعطى لشخص ما نتيجة لإنجازاته أو جهوده.
מְשָׂכּוּת היא הֶבְּזָק לְהוֹכָרָה או גְמוּל הניתן לאדם כלשהו כתוצאה מהישגיו או מאמציו.
▶
حصل الطالب على مُكافَأة بسبب تفوقه في الامتحانات.
Hasal al-talib 'ala mukafa'a bisabab tafawuqih fi al-imtihanat.
התלמיד קיבל מְשָׂכּוּת בזכות הישגיו במבחנים.
▶
قررت الشركة تقديم مُكافَأة للموظفين الذين حققوا أهداف السنة.
Qarrarat al-sharika taqdim mukafa'a lil-muwazafin alladhina haqaqu ahdaf al-sana.
החברה החליטה להעניק מְשָׂכּוּת לעובדים שהשיגו את מטרות השנה.
▶
تلقى الرياضي مُكافَأة مالية بعد فوزه في البطولة.
Talaqqa al-riyadi mukafa'a maliyya ba'd fawzih fi al-burtula.
הספורטאי קיבל מְשָׂכּוּת כספית לאחר שניצח בטורניר.