أجَنْدة · Arabic

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...

أجَنْدة

أحدَثَ

اِستِبعاد

كُلّيّاً

رَكلة

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

פורמלי נפוץ

Usage

המילה أجَنْدة משמשת בשיחות רשמיות כמו ישיבות עסקיות, שבהן מסמנים את הנושאים לדיון. לדוגמה, מנהל יכול להציג أجَنْدة לפני ישיבת צוות כדי להנחות את השיחה.

Synonyms & nuances

מילה קרובה היא 'خطة' (תוכנית), אך أجَنْدة מתמקדת בפרטים של נושאים לדיון, בעוד 'خطة' מתייחסת לרעיון רחב יותר של תכנון.

Culture

המילה أجَنْدة נלקחה מהשפה הלטינית, 'agenda', שמשמעותה 'דברים שיש לעשות'. בשפות רבות, כולל עברית, המילה שומרת על משמעות דומה, אך בשפה הערבית היא מקבלת גוון של תכנון והכוונה לפעולה, מה שמראה על חשיבות ההתארגנות בחברה הערבית.

FAQ

Q.מה המשמעות של أجَنْدة בערבית?

أجَنْدة מתייחסת לרשימה של נושאים לדיון או לפעולות שיש לבצע. היא נפוצה בשיחות רשמיות ובעסקים.

Q.איך משתמשים במילה أجَنْدة במשפט?

אפשר לומר: 'יש לנו أجَنْدة לישיבת המחר.' זה מתאר את הרשימה של הנושאים שידונו בהם.

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה أجَنْدة?

טעות נפוצה היא לבלבל בין أجَنْدة ל'خطة'. חשוב לזכור שأجَنْدة מתייחסת לנושאים ספציפיים לדיון, בזמן ש'خطة' יותר כללית.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000