مَقدِرة · Arabic

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...

سِلَع

جُمعة

أعجَبَ

مَقدِرة

عَطاء

ʿaṭā'

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי נפוצה

Usage

המילה מَقدِرة משמשת בקרב דוברי הערבית כאשר הם עוסקים בכישורים והיכולות של אנשים או קבוצות. לדוגמה, בשיחה על יכולות מקצועיות בעבודה, דובר יכול לומר: 'יש לי מَقدِرة לבצע את המשימה הזו'. המילה מופיעה גם בהקשרים אקדמיים, כמו בדיונים על פוטנציאל או כישורים בלימודים.

Synonyms & nuances

מילה דומה היא 'استطاعة' (אִסטִצַ'אח), שפירושה גם 'יכולת'. עם זאת, מَقدِرة מתמקדת יותר בכישורים וביכולות ספציפיות, בעוד ש-'استطاعة' יכולה להתייחס גם למצב או הזדמנות כלליים יותר. כשאתה מתאר ממשות של כישורים, מָקְדִרָה היא הבחירה הטובה.

Culture

המילה מَقدِرة נגזרת من הפועל 'قَدَرَ', שמשמעותו 'יכול' או 'הצליח'. זהו מושג חשוב בתרבות הערבית, שכן הערבים מדברים רבות על כישורים והזדמנויות, והשפעתם על חיי אדם. בשפות רבות, מושג היכולת מתייחס לא רק ליכולות פיזיות אלא גם ליכולות רוחניות ומוסריות.

FAQ

Q.מה המשמעות של המילה מَقدِرة בערבית?

מَقدِرة בערבית מתייחסת ליכולת או לכוח לבצע פעולה מסוימת. היא משמשת לתיאור כישורים אישיים או מקצועיים.

Q.איך משתמשים במילה מَقدِرة במשפטים?

המילה יכולה לשמש בתור שם עצם במשפטים, לדוגמה: 'יש לי מَقدِرة לתרגם טקסטים.' זה מתאר יכולת ספציפית של הדובר.

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה מَقدِرة?

בדרך כלל, אין טעויות רבות בשימוש במילה. חשוב להבחין בין מَقدِرة ל-'استطاعة', כך שתשתמש במילה הנכונה בהקשרים שונים.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000