هاوية · Arabic

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...

باكِستانيّ

أمْر، أُمور

فَرَح، أفراح

هاوية

صَلاحيّة

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

פורמלי בינוני

Usage

המשתמשים בשפה הערבית משתמשים במילה 'هاوية' כדי לתאר מצבים קיצוניים או עוצמתיים, כמו תהום רוחנית או נפשית. לדוגמה, כאשר מישהו חווה קריסה רגשית או מצב של אובדן, אפשר להשתמש במילה הזו כדי להמחיש את הכאב העמוק.

Synonyms & nuances

המילה 'هاوية' מתמקדת בתהום או קצה קיצוני, בעוד שמילים כמו 'فراغ' (ריק) מתארות מצב של חוסר, אך לא בהכרח קצה או תהום. אם רוצים להדגיש את העוצמה והקיצוניות, 'هاوية' היא הבחירה המועדפת.

Culture

המילה 'هاوية' נגזרת מהשורש הערבי 'ه و ي', שמתייחס לאובדן או לתהום. בתרבות הערבית, המילה משמשת לעיתים קרובות לתיאור מצבים של אובדן והתרסקות רוחנית, והיא מופיעה בספרות ובשירה כהד למאבק הפנימי של הדמויות.

FAQ

Q.מה פירוש המילה هاوية בערבית?

'هاوية' פירושה תהום או מצב קצה, משמשת לתיאור מצבים קיצוניים או אובדן עמוק.

Q.באיזה הקשר כדאי להשתמש במילה هاوية?

'هاوية' מתאימה לשימוש כאשר רוצים לתאר כאב רגשי קיצוני או מצב של אובדן טוטאלי, במיוחד בשפה ספרותית.

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה هاوية?

נפוצה הטעות להשתמש ב'هاوية' כדי לתאר ריק פשוט, אך המילה נושאת משקל רגשי כבד יותר, ולכן יש להיזהר בשימוש.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000