خُضوع · Arabic

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...

قَليلاً

خُضوع

سَهَّلَ

غَرِقَ، يَغرَقُ، الغَرَق

إنْ شاء الله

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

פורמלי נפוצה

Usage

המילה خُضوع משמשת לעיתים קרובות בשיחות על נושאים של כבוד, סמכות או דת, במיוחד כאשר מדובר בציות כלפי אלוהים או סמכויות אחרות. לדוגמה, ניתן לשמוע אותה בדרשות דתיות או בשיחות על מוסר ואתיקה.

Synonyms & nuances

המילה خُضوع משמעה היא הכנעה, אך יש לה הבחנה עם המילה استسلام, שמשמעה surrender. בעוד خُضوع מתארת הכנעה מתוך הכבוד או הרצון החופשי, استسلام נושאת יותר משקל של חוסר ברירה.

Culture

המילה خُضوع נושאת משמעות עמוקה בהקשרים דתיים ותרבותיים. היא נגזרת מהשורש ع-ض-ع, שמשמעותו 'לכופף' או 'להשתחוות', מה שמעיד על הכנעה או השפלה. בהיסטוריה האסלאמית, המונח משמש לתאר את הכניעה של מאמינים לערכים ולעקרונות דתיים.

FAQ

Q.מה המשמעות של המילה خُضوع בערבית?

המשמעות של המילה خُضوع היא 'הכנעה' או 'ציות'. היא משמשת לתאר מצב שבו אדם מקבל סמכות או פועל בהתאם לעקרונות מסוימים.

Q.איך ניתן להשתמש במילה خُضوع במשפטים?

ניתן להשתמש במילה خُضوع בהקשרים כמו 'הוא מראה خُضوع לסמכותו של המנהיג' או 'המאמין חווה خُضوع בפני אלוהים'.

Q.האם יש שימושים שגויים נפוצים עם המילה خُضوع?

שימוש שגוי נפוץ הוא כאשר משתמשים בהקשרים של כפייה או לחץ. המילה משדרת יותר משמעות של רצון חופשי מאשר חוסר ברירה.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000