أصدَق · Arabic

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...

رَفَضَ، يَرفُضُ، الرَّفْض

بُركان

جامِع

أصدَق

زُجاج أماميّ

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי שכיח

Usage

דוברי ערבית משתמשים במילה 'أصدَق' בהקשרים מגוונים, במיוחד כאשר הם רוצים לבטא את אמונתם או מחויבותם למשהו. לדוגמה, במהלך שיחה על אידיאולוגיות פוליטיות, מישהו עשוי לומר 'אני אصدق במה שאני אומר', כדי להדגיש את הכוונה והאמונה שלו.

Synonyms & nuances

המילה 'أصدَق' משדרת אמונה או התחייבות עמוקה יותר מאשר המילה 'أؤمن' (אני מאמין). כאשר אתם משתמשים ב'أصدَق', אתם מדגישים את הכוונה האמיתית שלכם, בעוד ש'أؤمن' יכולה להתפרש כמחשבה כללית יותר.

Culture

המילה 'أصدَق' נגזרת מהשורש הערבי 'ص د ق', שמשמעותו אמת. באסלאם, אמונה היא מרכיב מרכזי, ומשתמשים במילה זו כדי לבטא מחויבות לאלוהים או לערכים מוסריים. זהו גם ביטוי שמקשר בין הקהל לדוברים, במיוחד בהקשרים דתיים או חברתיים.

FAQ

Q.מה הפירוש של המילה أصدَق?

המילה 'أصدَق' פירושה 'אני מאמין'. היא משמשת לביטוי אמונה או מחויבות למשהו, אם זה רעיון, עיקרון או אדם.

Q.איך אני משתמש במילה أصدَق במשפט?

ניתן להשתמש ב'أصدَق' בתחילת המשפט כדי לבטא את האמונה שלכם, לדוגמה: 'أصدَق أن الخير سيظهر في النهاية' (אני מאמין שהטוב יופיע בסוף).

Q.מה ההבדל בין أصدَق ל- أؤمن?

ההבדל הוא בנטייה של המילים: 'أصدَق' משדרת אמונה עמוקה יותר וביטוי אישי, בעוד ש'أؤمن' היא יותר כללית ויכולה להתייחס לאמונות שונות.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000