Definition
▶
عَشيرة، عَشائِر
ʿašīra
عَشيرة هي مجموعة من الأفراد يرتبطون ببعضهم البعض من خلال النسب أو القرابة، وغالبًا ما يعيشون في نفس المنطقة.
שבט הוא קבוצת אנשים הקשורים זה לזה דרך יחסי דם או קרבה, ולעיתים קרובות חיים באותה אזור.
▶
تعتبر العشيرة جزءًا مهمًا من ثقافة المجتمع البدوي.
tuʿtabar al-ʿašīra juz'an muhimman min thaqāfat al-mujtamaʿ al-badawī.
השבט נחשב לחלק חשוב מתרבות החברה הבדואית.
▶
تجمع العشائر في الأعياد يساهم في تقوية الروابط العائلية.
tajmaʿ al-ʿašā'ir fī al-aʿyād yusahim fī taqwiat al-rābiṭ al-ʿā'ilīyah.
ההתקGathering של השבטים בחגיגות תורם לחיזוק הקשרים המשפחתיים.
▶
كل عشيرة لها تقاليدها الخاصة التي تميزها عن غيرها.
kull ʿašīra lahā taqālīdhā al-khāṣṣa allatī tumayyizuhā ʿan ghayrihā.
לכל שבט יש את המסורות הייחודיות שלו שמבדילות אותו משבטים אחרים.