آلَ، يَؤولُ، الأوْل · Arabic

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...

شاعِر، شُعَراء

آلَ، يَؤولُ، الأوْل

حِمار

مُحَمَّل

اِجتِماعيّ

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי נפוץ

Usage

המילה 'آلَ، يَؤولُ، الأوْل' משמשת בשיחות יומיומיות כאשר דנים בסדר ההופעה או הדירוג. לדוגמה, אפשר לשמוע אותה במהלך דיון על סדרי עדיפויות משפחתיים או בניהול פרויקטים בעבודה.

Synonyms & nuances

המילה 'الأوْل' יכולה להתחלף עם 'الأول' אך 'الأوْل' מדגישה את ההקשר של ניהול או סדר, בעוד 'الأول' בדרך כלל משמשת לתיאור סדר או עדיפות פשוטה.

Culture

המילה 'آلَ' נושאת עמה מסורת ארוכה של שימושים בהיסטוריה הערבית, שם היא שימשה לתיאור מנהיגים או דמויות בולטות. בעידן המודרני המילה זוכה לפרשנויות שונות, והופכת למרכיב חשוב בשיח הציבורי על מנהיגות.

FAQ

Q.מה המשמעות של آلَ בהקשר משפחתי?

'آلَ' מתייחסת בדרך כלל למשפחה או לקבוצה, כמו בהקשר של דורות או תפקידים משפחתיים.

Q.איך משתמשים במילה 'الأوْل' במשפט?

'الأوْل' משמשת כדי לציין את המיקום הראשון בסדר כלשהו, כמו למשל: 'הילד האוּל בבית הספר הזה'.

Q.מה ההבדל בין 'الأوْل' ל'الأول'?

'الأوْل' משמשת לרוב בהקשרים ניהוליים, בעוד 'الأول' מתייחסת לסדר פשוט יותר. ההקשר ישפיע על הבחירה בין השניים.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000