Definition
▶
خاطِرة، خَواطِر
al-khāṭirah, al-khawāṭir
الخاطرة هي فكرة أو تأمل قد يخطر على البال، وعادةً ما تكون قصيرة أو عابرة.
המחשבה היא רעיון או התבוננות שעולה במחשבה, ובדרך כלל היא קצרה או חולפת.
▶
تدور في ذهني العديد من الخواطر خلال اليوم.
tadūr fī dhihnī al-ʿadīd min al-khawāṭir khilāl al-yawm.
עוברות במחשבתי רבות מהמחשבות במהלך היום.
▶
دوّنت خاطرة عن مشاعري في ذلك الوقت.
dawwant khāṭirah ʿan mashāʿirī fī dhālika al-waqt.
רשמתי מחשבה על רגשותיי באותו רגע.
▶
تتلاشى بعض الخواطر عندما أبدأ بالتركيز.
tatalāshā baʿḍ al-khawāṭir ʿindamā abdaʾ bil-tarkīz.
נמוגות חלק מהמחשבות כשאני מתחיל להתרכז.