أضعَف · Arabic

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...

أضعَف

رَجعة

اِنطِلاقة

نَفَق، أنفاق

أهَمّيّة

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי שכיח

Usage

המילה أضعَف משמשת לעיתים קרובות בשיחות יומיומיות כאשר דנים במצב גופני או נפשי של אדם, כמו גם בהשוואות בין דברים שונים. לדוגמה, אדם יכול לתאר את חברו כחלש יותר בספורט או להצביע על חולשה במערכת כלשהי.

Synonyms & nuances

המילה أضعَف מתייחסת לחולשה בצורה ישירה, בעוד שהמילה ضعيف מתארת חולשה כללית. אضعَف מדגישה את דרגת החולשה בהשוואה בין שני דברים או מצבים, ולכן היא מתאימה במיוחד כשמדברים על השוואות.

Culture

המילה أضعَف נחשבת לנסיגה של המילה أضعف, שמשמעותה 'חזק פחות'. היא משקפת לא רק מצב פיזי אלא גם מצבים רגשיים או נפשיים. בתרבות הערבית, השימוש במילה זו יכול להיות קשור למערכות יחסים חברתיות, שם חלשות נחשבות לאידיאלים בדרך כלל.

FAQ

Q.מה המשמעות של המילה أضعَف בערבית?

המילה أضعَف בערבית מתורגמת ל'חלש ביותר' או 'החלש'. היא מתארת מצב של חולשה בהשוואה לדברים אחרים.

Q.איך משתמשים במילה أضعَف במשפט?

ניתן להשתמש במילה אضعَف כדי לתאר מצב או אדם בהשוואה לאחרים. לדוגמה: 'הוא אضعَف מאחיו בגובה'.

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה אضعَف?

טעויות נפוצות כוללות בלבול בין אضعَف לضعيف. יש לזכור ששימוש באضعَف מצריך הקשר של השוואה.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000