I'm learning български

история — meaning in Hebrew: היסטוריה

istoriya · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for היסטוריה
самота
samota
история
istoriya
феномен
fenomen
такси
taksi
лекарство
lekarstvo
Skip this question   
🎓
Learn Bulgarian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
נייטרלי נפוץ
Usage
המילה 'история' משמשת כאשר מדובר על נושאים הקשורים להיסטוריה, כמו בדיונים בכיתה, הרצאות על אירועים משמעותיים, או אפילו בשיחות בין חברים על העבר של מדינה מסוימת. לדוגמה, במהלך שיעור באוניברסיטה על ההיסטוריה של בולגריה, הסטודנטים עשויים לדון איך האירועים החיוביים והשליליים השפיעו על התרבות המקומית.
Synonyms & nuances
'история' משמעה היסטוריה, אך ישנם מילים כמו 'прошло' (עבר) שמתמקדות יותר בזמן שחלף ולא בהיסטוריה כמדע או סיפור. 'история' מתייחסת לנרטיב ולחקר האירועים, בעוד 'прошло' מתאר יותר את הזמן עצמו.
Culture
המילה 'история' נושאת עמה משקל תרבותי משמעותי, שכן בולגריה היא מדינה עם היסטוריה עשירה ומורכבת. במהלך התקופה העות'מאנית, ההיסטוריה שיחקה תפקיד מרכזי בהגדרת הזהות הלאומית של הבולגרים, והשפה עצמה מתפתחת מתוך ההיסטוריה הזו, כך שכל מילה נושאת סיפור משלה.
FAQ
Q.מה המשמעות של המילה 'история' בבולגרית?
'история' בבולגרית פירושה 'היסטוריה' בעברית. זהו מונח המתייחס ללימוד האירועים שקרו בעבר והשפעתם על ההווה.
Q.איך אני משתמש במילה 'история' במשפט?
ניתן להשתמש במילה 'история' במשפטים כמו: 'Моя любимая история о Бульгарии' כלומר 'ההיסטוריה האהובה עלי על בולגריה'.
Q.מהי הצורה הנכונה להשתמש ב'история' במשפט?
'история' היא שם עצם ונדרשת להשתמש בה בצורת רוב או יחיד בהתאם למבנה המשפט. לדוגמה, אפשר לומר 'Историята на Българија е интересна' (ההיסטוריה של בולגריה מעניינת).
Learn bulgarian with Maspeak →
Bulgarian Vocabulary