সম্পর্ক · Bengali

samporko · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...

আশা

āśā

লক্ষণীয়

lokkhoniya

প্রকৃতি

prokriti

নতুন

notun

সম্পর্ক

samporko

Skip this question

🎓

Learn Bengali for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי נפוץ

Usage

המילה 'সম্পর্ক' בשפה הבנגלית משמשת לתיאור קשרים בין אנשים, בין אם מדובר בקשרים רומנטיים, משפחתיים או חבריים. לדוגמה, כאשר מישהו מדבר על מערכת יחסים עם בן הזוג שלו או על הקשרים עם החברים, הוא ישתמש במילה זו.

Synonyms & nuances

'সম্পর্ক' מתאר קשרים ברמה רגשית או חברתית, בעוד שמילה כמו 'বন্ধুত্ব' (ידידות) מתמקדת יותר בקשרים בין חברים. כשמדברים על מערכת יחסים רומנטית, הבחירה ב'সম্পর্ক' היא מתאימה יותר מאשר במילים אחרות שמתארות קשרים יותר שטחיים.

Culture

המילה 'সম্পর্ক' נובעת מהשורש 'রূপ' שמשמעותו 'צורת חיים'. היא משקפת את החשיבות הרבה של קשרים חברתיים בתרבות הבנגלית, שבה משפחות וקשרים הם מרכזיים. התרבות הבנגלית נותנת ערך גבוה לקשרים והם נחשבים לאבן יסוד באורח החיים.

FAQ

Q.מה ההגדרה של המילה 'সম্পর্ক'?

המילה 'সম্পর্ক' מתארת קשרים בין אנשים, במיוחד במובן של יחסים רומנטיים או חברתיים.

Q.איך משתמשים במילה 'সম্পর্ক' במשפט?

ניתן להשתמש במילה 'সম্পর্ক' במשפטים כמו: 'הם נמצאים במערכת יחסים יפה' או 'הקשרים שלנו עם משפחתנו חשובים מאוד.'

Q.האם יש צורת ריבוי למילה 'সম্পর্ক'?

כן, צורת הריבוי של 'সম্পর্ক' היא 'সম্পর্কগুলো', והיא משמשת כאשר מדברים על כמה קשרים בו זמנית.

Learn bengali with Maspeak →

Bengali Vocabulary