বুদ্ধিমান — meaning in Hebrew: חכם

buddhiman · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for חכם

সাধারণ

sadharan

কেন

ken

বুদ্ধিমান

buddhiman

পরিবার

poribar

অপরাজেয়

aporajeyo

Skip this question

🎓

Learn Bengali for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי רגיל

Usage

המילה 'বুদ্ধিমান' משמשת בשיחה יומיומית כאשר רוצים לשבח מישהו על יכולותיו הקוגניטיביות. לדוגמה, אפשר להשתמש בה כאשר מדברים על תלמיד מצטיין בכיתה או איש עסקים שמקבל החלטות נבונות.

Synonyms & nuances

'বুদ্ধিমান' מתייחס לאדם עם חוכמה ויכולת להבין מצבים מורכבים. לעומת זאת, המילה 'প্রজ্ঞা' (פראג'נה) מתייחסת לחוכמה עמוקה יותר, לעיתים רוחנית, ולכן ניתן לבחור להשתמש ב'বুদ্ধিমান' בהקשרים יומיומיים יותר.

Culture

המילה 'বুদ্ধিমান' נגזרת מהשורש 'বুদ্ধি', שמשמעותו 'שכל' או 'מחשבה'. בברמת תרבותית, חוכמה נחשבת לערך גבוה בחברה הבנגלית, והכבוד לחכמים ולמלומדים הוא חלק מהותי במסורת הבנגלית.

FAQ

Q.מה המשמעות של המילה বুদ্ধিমান?

המילה 'বুদ্ধিমান' משמעותה 'חכם' בעברית, והיא מתארת אדם עם יכולת חשיבה גבוהה ויכולת להבין מצבים מורכבים.

Q.באילו הקשרים אפשר להשתמש במילה בודהימן?

אפשר להשתמש במילה 'בুদ্ধিমান' כאשר מדברים על אנשים חכמים, כמו מנהיגים, אנשי מקצוע, או תלמידים מצטיינים.

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה הזו?

טעויות נפוצות כוללות בלבול בין 'בুদ্ধিমান' ל'প্রজ্ঞা'. יש להקפיד להשתמש ב'בুদ্ধিমান' בהקשרים יומיומיים, בעוד 'প্রজ্ঞা' מתאימה יותר להקשרים רוחניים או פילוסופיים.

Learn bengali with Maspeak →

Bengali Vocabulary