I'm learning বাংলা

অর্থ — meaning in Hebrew: כסף

orthho · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for כסף
প্রধান
pradhan
অর্থ
orthho
যেমন
jemon
বুদ্ধি
buddhi
সামর্থ্য
samorthyo
Skip this question   
🎓
Learn Bengali for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
נייטרלי נפוץ
Usage
המילה 'অর্থ' (כסף) משמשת בדרך כלל בשיחות יומיומיות במגוון הקשרים, כמו בשיחות על תקציב משפחתי, השקעות, או אפילו כשמדברים על משמעות עמוקה של חיים. לדוגמה, בשיחה בין חברים על תכניות לעתיד, ייתכן שמישהו יאמר: 'אני צריך יותר অর্থ כדי לממן את החלומות שלי.'
Synonyms & nuances
מילה דומה היא 'টাকা' (טקה), שהיא המילה הישירה לכסף פיזי. בעוד 'অর্থ' יכולה לשמש גם במשמעות של מהות או משמעות רחבה יותר, 'টাকা' מתייחסת לערך הפיננסי המוחשי.
Culture
המילה 'অর্থ' מתייחסת לא רק למושג הכסף הפיזי, אלא גם למשמעות והערכה של דברים בחיים. ההיסטוריה של המילה קשורה לפיתוחים כלכליים בתת היבשת ההודית, שם הכסף שיחק תפקיד מרכזי במסחר ובתרבות. במובן רחב יותר, המילה משקפת את הערכים החברתיים והפילוסופיים של החברה הבנגלית.
FAQ
Q.מה המשמעות של המילה 'অর্থ' בבנגלית?
'অর্থ' מתייחסת לכסף אך גם למשמעות או מהות של דברים, כמו בחיים ובפילוסופיה.
Q.איך משתמשים במילה 'অর্থ' במשפט?
ניתן להשתמש במילה במשפטים כמו 'לי יש הרבה অর্থ' או 'החיים שלי צריכים יותר משמעות'.
Q.האם יש הבדל בין 'অর্থ' ל'টাকা'?
'অর্থ' מתייחסת למשמעות רחבה יותר, בעוד 'টাকা' מתמקדת בכסף הפיזי.
Learn bengali with Maspeak →
Bengali Vocabulary