বন্ধু — meaning in Hebrew: חבר

bandhu · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for חבר

চা

chā

আলাপ

alap

বন্ধু

bandhu

হাসা

hasa

শেখানো

shekhānō

Skip this question

🎓

Learn Bengali for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

ניטרלי מאוד נפוץ

Usage

בני אדם משתמשים במילה 'বন্ধু' בשיחות יומיומיות עם חברים ובני משפחה. לדוגמה, כשמזמינים חבר לפגישה או כאשר מדברים על חברים קרובים שמסייעים לנו בתקופות קשות.

Synonyms & nuances

'বন্ধু' מתייחס לחבר קרוב, בעוד שהמילה 'সহচর' (shohor) משמשת לתאר חבר או ליווי בצורה פחות אינטימית. אם אתה מחפש לתאר קשר חזק ואישי, 'বন্ধু' היא הבחירה המתאימה.

Culture

המילה 'বন্ধু' נושאת משמעות רבה בתרבות הבנגלית, כאשר ההבנה של 'חבר' אינה מתמצה רק בקשרים שטחיים, אלא כוללת גם קשרים עמוקים של אמון ותמיכה. היא משקפת את ההערכה הרבה שיש לבנגלים לחברויות, ולעיתים קרובות חברים נחשבים למשפחה שנייה.

FAQ

Q.איך לומר 'חבר' בבנגלית?

'חבר' בבנגלית הוא 'বন্ধু', המבטא קשרים קרובים וחזקים.

Q.מה ההגייה הנכונה של 'বন্ধু'?

המילה 'বন্ধু' נהגית כמו 'בנדהו', עם דגש על ההברות.

Q.האם יש הבדל בין 'বন্ধু' ל'জীবনসঙ্গী'?

'বন্ধু' מתייחס לחבר רגיל, בעוד ש'জীবনসঙ্গী' (jibonshongi) מתייחס לבן זוג או שותף לחיים, מה שמצביע על הבדל משמעותי במערכת היחסים.

Learn bengali with Maspeak →

Bengali Vocabulary