অঙ্গীকার · Bengali

aṅgīkār · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...

স্বাধীনতা

svādhīnatā

দোকান

dokān

শিক্ষা

shikkha

অঙ্গীকার

aṅgīkār

চাইয়া

chāiā

Skip this question

🎓

Learn Bengali for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי בינוני

Usage

המילה 'অঙ্গীকার' נפוצה בשיחה על התחייבויות שונות, כמו אמנות, חוזים או הבטחות בין חברים. לדוגמה, כאשר אדם מבטיח להקדיש זמן למישהו או מחויב למטרה מסוימת, הוא עשוי להשתמש במילה זו.

Synonyms & nuances

מילה קרובה היא 'প্রতিশ্রুতি' (pratiśruti), אך 'অঙ্গীকার' נושאת משקל כבד יותר של אחריות מוסרית. תשתמש במילה 'অঙ্গীকার' כאשר אתה רוצה להדגיש את כובד ההתחייבות.

Culture

המילה 'অঙ্গীকার' נושאת עמה מסר של אחריות וכבוד, והיא חלק מרכזי במסורות חברתיות בבנגלדש. בשפת הקודש של הבנגלים, התחייבות נחשבת לא רק למחויבות, אלא גם לרגש עמוק של הכוונה ואמונה.

FAQ

Q.מה המשמעות של המילה 'অঙ্গীকার'?

'অঙ্গীকার' פירושה התחייבות או הבטחה. זה מציין קשר עמוק בין אדם למילה שלו, במיוחד בהקשרים חברתיים או חוקיים.

Q.איך משתמשים במילה 'অঙ্গীকার' במשפט?

אפשר לומר 'আমি আমার অঙ্গীকার রাখব' שמשמעותו 'אני אשמור על התחייבותי'. זה מציין את הרצון לעמוד בהבטחה.

Q.איזה טעויות נפוצות יש בשימוש במילה 'অঙ্গীকার'?

שגיאה נפוצה היא לחשוב ש'অঙ্গীকার' ניתן להשתמש בו בסיטואציות קלות ולא רשמיות, אבל המילה משדרת רצינות ולכן כדאי להשתמש בה בהקשרים מחייבים.

Learn bengali with Maspeak →

Bengali Vocabulary