শিক্ষা — meaning in Hebrew: חינוך

shikkha · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for חינוך

অভিজ্ঞতা

obhighota

বৃষ্টি

briṣṭi

মেঘ

megh

তুমি

tumi

শিক্ষা

shikkha

Skip this question

🎓

Learn Bengali for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי מאוד נפוץ

Usage

המילה 'শিক্ষা' משמשת בדרך כלל בהקשרים חינוכיים, כמו בדיונים על מערכת החינוך בבנגלדש, או כשמדברים על חשיבות החינוך בחיי היום-יום. לדוגמה, כאשר הורים מדוברים על ההשכלה של ילדיהם או כשמורים מדברים על תוכניות הלימוד בכיתה.

Synonyms & nuances

'শিক্ষা' מתייחסת לחינוך באופן כללי, בעוד שהמילה 'গবেষণা' (גובשונה) מתייחסת יותר למחקר וללימודים אקדמיים. ניתן לבחור ב'শিক্ষা' כאשר רוצים לדבר על תהליך הלימוד בכללותו, ולא על תחום מסוים או מחקר ספציפי.

Culture

המילה 'শিক্ষা' נובעת מהשורש 'শিখ', שפירושו ללמד או ללמוד. החינוך בבנגלדש נחשב לאחד היסודות החשובים ביותר לחברה, ובמיוחד לאחר עצמאותה, כשמדובר במאבק לקידום השכלה בקרב האוכלוסייה. חינוך נחשב גם לאמצעי לשיפור המצב החברתי והכלכלי.

FAQ

Q.מה המשמעות של המילה 'শিক্ষা' בעברית?

'শিক্ষা' פירושה חינוך. מדובר על תהליך הלימוד וההשכלה של אנשים, ולאורך כל החיים.

Q.איך משתמשים במילה 'শিক্ষা' במשפטים?

'শিক্ষা' יכולה לשמש בתור שם עצם במשפטים כמו: 'חינוך הוא המפתח להצלחה.' או 'עלינו להשקיע בחינוך של הדור הבא.'

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה 'শিক্ষা'?

כן, לעיתים אנשים טועים להשתמש במילה בהקשרים שאינם חינוכיים כמו כשמדובר על מיומנויות טכניות. יש להשתמש בה רק בהקשרים שקשורים לחינוך והשכלה.

Learn bengali with Maspeak →

Bengali Vocabulary