I'm learning
বাংলা
পড়তে — meaning in Hebrew: לקרוא
por'te · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
לקרוא
পড়তে
por'te
ভালো
bhalo
কোথায়
kothay
যাওয়া
yāoā
দীর্ঘকালীন
dirghokalīn
Skip this question
🎓
Learn Bengali for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
נייטרלי
מאוד נפוץ
Usage
בני שיח בני בנגלדש או בהודו משתמשים במילה 'পড়তে' בשיחות יומיומיות כאשר הם מתארים פעולות של קריאה, כמו קריאת ספרים, עיתונים או הודעות טקסט. למשל, תלמיד יכול לומר שהוא 'পড়তে' את הספר כדי ללמוד למבחן.
Synonyms & nuances
מילה קרובה היא 'পড়া' (por'a) שמשמעה גם קריאה, אך היא משמשת יותר בהקשרים בלתי פורמליים. 'পড়তে' מתמקדת יותר בפעולה עצמה באופן כללי.
Culture
המילה 'পড়তে' נושאת את המשמעות של קריאה לא רק בהקשר של טקסטים רגילים, אלא גם הוא מקשרת לתרבות הקריאה העשירה של אנשי בנגל. במהלך ההיסטוריה, בנגל ידועה בפסטיבלים ספרותיים שבהם אנשים מתאספים כדי לקרוא ולהציג יצירות שונות, מה שמחיש את אהבתם לקריאה.
FAQ
