স্মৃতি · Bengali

smriti · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...

পাঁচ

pā̃ch

স্মৃতি

smriti

অলৌকিক

oloukik

কষ্ট

kosto

পড়তে

por'te

Skip this question

🎓

Learn Bengali for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי נפוץ

Usage

המילה 'স্মৃতি' משמשת לעיתים קרובות בשיחות יומיומיות כאשר אנשים מדברים על חוויות מהעבר, כמו זיכרונות מילדותם או אירועים חשובים בחיים. לדוגמה, ניתן לשמוע אותה בשיחות משפחתיות כשדנים בזיכרונות או במפגשים חברתיים כאשר מחליפים חוויות אישיות.

Synonyms & nuances

'স্মৃতি' מתייחסת בעיקר לזיכרון אישי, בעוד שמילים כמו 'মেমোরি' (memory) יכולות לשמש בהקשרים טכניים יותר. כאשר אתה רוצה להדגיש את הרגש מאחורי הזיכרון, 'ס্মৃতি' תהיה הבחירה הנכונה.

Culture

המילה 'স্মৃতি' נושאת עמה משקל תרבותי משמעותי בבנגלית, כאשר היא לא רק מתייחסת לזיכרון הפרטי של אדם, אלא גם לזיכרון הקולקטיבי של קהילות. בבנגלדש, ישנן תרבותיות רבות שחוגגות את העבר דרך סיפורים וזיכרונות, וזה מה שהופך את המילה לחלק בלתי נפרד מהשיח התרבותי.

FAQ

Q.מה המשמעות של המילה 'স্মৃতি' בבנגלית?

'স্মৃতি' משמעותה 'זיכרון' ויכולה להתייחס גם לזיכרון אישי וגם לזיכרון קולקטיבי.

Q.איך משתמשים במילה 'স্মৃতি' במשפט?

אפשר להשתמש במילה 'স্মৃতি' במשפטים כמו: 'מרגע זה יש לי স্মৃতি מתוקה' (מהרגע הזה יש לי זיכרון מתוק).

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש ב'ס্মৃতি'?

כן, טעות נפוצה היא לשלב אותה בהקשרים טכניים, במקום להשתמש בהקשרים יותר רגשיים ואישיים.

Learn bengali with Maspeak →

Bengali Vocabulary