anar — meaning in Hebrew: ללכת

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for ללכת

samarreta

què

xocolata

confluència

anar

Skip this question

🎓

Learn Catalan for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי מאוד נפוץ

Usage

המערכת הקטלאנית משתמשת ב'anar' במגוון הקשרים יומיומיים. לדוגמה, כשמישהו מתכנן לצאת מהבית, הוא עשוי לשאול 'On anem?' (איפה אנחנו הולכים?). כמו כן, השימוש במילה נפוץ גם בשיחות עם חברים על תוכניות לסוף השבוע.

Synonyms & nuances

'Anar' מתייחס להליכה פיזית, בעוד שמילים אחרות כמו 'dirigir-se' מתמקדות יותר בכיוון או מטרה מסוימת. תבחר ב'anar' כשאתה מתכוון לפעולה הכללית של הליכה.

Culture

המילה 'anar' מקורית מלטינית ומשמעותה 'ללכת'. זהו אחד מהפעלים הבסיסיים ביותר בשפה הקטלאנית, והוא משמש לא רק בהקשרים פיזיים אלא גם בהקשרים מופשטים, כמו 'ללכת בכיוון מסוים בחיים'. מעניינים לראות איך השפה הקטלאנית שימרה את שורשיה הלטיניים.

FAQ

Q.איך משתמשים ב' anar' במשפט?

'anar' משמש כפועל עיקרי במשפטים כמו 'Vull anar al cinema' (אני רוצה ללכת לקולנוע).

Q.האם יש הבדל בין ' anar' לבין 'caminar'?

'anar' מתייחס לפעולה של ללכת באופן כללי, בעוד 'caminar' מתמקדת יותר בהליכה עצמה. אפשר להחשיב את 'caminar' כצורת הליכה פעילה יותר.

Q.מה הצורות השונות של הפועל 'anar'?

'anar' משתנה לפי זמן, לדוגמה: 'vaig anar' (הלכתי), 'aniré' (אלך).

Learn catalan with Maspeak →

Catalan Vocabulary