I'm learning català

molt — meaning in Hebrew: מאוד

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for מאוד
cintura
intangible
molt
dimarts
pensar
Skip this question   
🎓
Learn Catalan for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
נייטרלי מאוד נפוץ
Usage
המילה 'molt' בשפה הקטלאנית משמשת לעיתים קרובות בשיחות יומיומיות, כאשר אנשים רוצים להדגיש את כמות או את עוצמת משהו. לדוגמה, אפשר לשמוע דוברי קטלאנית אומרים 'molt bo' (מאוד טוב) כאשר הם מתארים אוכל טעים במסעדה או 'molt feliç' (מאוד שמח) כאשר הם מדברים על חוויות חיוביות.
Synonyms & nuances
אחד הסינונימים של 'molt' הוא 'moltíssim', שמשמעותו 'מאוד מאוד'. השימוש ב'molt' הוא יותר יומיומי, בעוד ש'moltíssim' עשוי להיות בשימוש בסיטואציות שבהן רוצים להדגיש דברים בצורה יותר חזקה. לדוגמה, אולי תבחרו ב'molt' כדי לתאר מאכל טעים, אבל ב'moltíssim' כדי לתאר אהבה חזקה מאוד.
Culture
המילה 'molt' מקורה בלטינית, שם היא שימשה לתיאור גודל ועוצמה. בקטלוניה, השימוש ב'molt' אינו מוגבל רק לתחומים יומיומיים; היא משמשת גם בשירה ובספרות, מה שהופך אותה למילה עשירה ובעלת משמעות תרבותית. בנוסף, יש השפעה של השפה על השימוש במילה בשיחות המתקיימות בחיי היום-יום בין דוברי הקטלאנית.
FAQ
Q.מה הכוונה במילה 'molt' בקטלאנית?
'molt' בקטלאנית מתכוון ל'מאוד' בעברית. היא משמשת להדגשת עוצמה או כמות במספר הקשרים.
Q.איך משתמשים ב'molt' במשפט?
'molt' מופיעה לפני שם תואר או פועל. לדוגמה: 'molt interessant' (מאוד מעניין) או 'estic molt content' (אני מאוד מרוצה).
Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש ב'molt'?
כן, לעיתים דוברי קטלאנית חדשים עלולים לשכוח להשתמש ב'molt' לפני שם התואר. חשוב לזכור שזהו חלק מהמבנה, כמו בעברית כשאנו אומרים 'מאוד גבוה'.
Learn catalan with Maspeak →
Catalan Vocabulary