dona — meaning in Hebrew: אישה

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for אישה

llegir

dona

vulnerabilitat

ser

quan

Skip this question

🎓

Learn Catalan for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי מאוד נפוצה

Usage

המילה 'dona' בשפה הקטלנית נפוצה בשיחות יומיומיות, במיוחד כאשר מדברים על נשים באופן כללי או בהקשר של משפחה וחברה. לדוגמה, אפשר לשמוע את המילה בשיחה על תפקידים נשיים בעבודה או כאשר מציגים אישה חדשה לקבוצה.

Synonyms & nuances

'Dona' משמעה 'אישה' הוא שימושי במצבים כלליים. לעומת זאת, המילה 'senyora' מתייחסת בדרך כלל לאישה נשואה או לאישה בוגרת, ולכן 'dona' תהיה הבחירה הנכונה כאשר רוצים לדבר על נשים במובן רחב יותר.

Culture

'Dona' נושאת עמוקות את ההיסטוריה והתרבות הקטלנית. המילה נובעת מהלטינית 'domina', שפירושה 'גברת' או 'אדונית', והשתמשה בקטלוניה במשך מאות שנים כדי להביע כבוד לנשים. בנוסף, המילה מופיעה בשירים ובספרות הקטלנית, כשהיא מייצגת את הכוח והחוזק של נשים בחברה.

FAQ

Q.איך אומרים 'אישה' בקטלאנית?

'אישה' בקטלאנית היא 'dona'. זו מילה מאוד נפוצה בשפה הקטלנית, שבה משתמשים במגוון הקשרים.

Q.האם 'dona' משמשת גם כמילה מכובדת?

כן, 'dona' יכולה לשמש כמילה מכובדת, במיוחד בהקשרים של תיאור נשים בכוח ובמנהיגות.

Q.מה ההבדל בין 'dona' ל'סנורה'?

'Dona' היא מילה כללית ל'אישה', בעוד 'senyora' מתייחסת בדרך כלל לאישה נשואה או לאישה בכירה. חשוב לבחור את המילה המתאימה לפי ההקשר.

Learn catalan with Maspeak →

Catalan Vocabulary