I'm learning
català
excursió — meaning in Hebrew: טיול
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
טיול
itinerari
casa
no
excursió
feliç
Skip this question
🎓
Learn Catalan for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
נייטרלי
נפוץ
Usage
המילה "excursió" בשפה הקטלאנית נפוצה בשיחות בין חברים שמתכננים טיול לטבע או במהלך שיעורים על תרבות קטלונית. לדוגמה, כאשר קבוצת תלמידים מדברת על טיולים שנתיים או משפחות מתכננות יום כיף.
Synonyms & nuances
מילה דומה היא 'sortida', שמשמעותה 'יציאה'. ההבדל הוא ש'excursió' מתייחס לרוב לטיולים מתוכננים עם מטרה מסוימת, בעוד 'sortida' יכולה להתייחס לכל יציאה, אפילו ספונטנית.
Culture
המילה "excursió" מגיעה מהשפה הלטינית 'excursio', שפירושה 'הליכה החוצה'. הקטלאנים אוהבים לטפח את התרבות של טיולים בטבע, והם נוהגים לצאת לטיולים בתנאים שונים, בין אם זה במהלך קיץ או חורף, מה שהופך את המילה לחלק בלתי נפרד מחיי היום-יום שלהם.
FAQ
