epifania · Catalan

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...

jacket

transcendir

dotze

epifania

ser

Skip this question

🎓

Learn Catalan for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal advanced

Usage

המילה 'epifania' משמשת בהקשרים דתיים ופילוסופיים, במיוחד סביב חג האפיפניה הנחגג ב-6 בינואר. מקובל להשתמש בה כשמדברים על תובנה משמעותית או חוויות רוחניות, כמו כאשר מישהו חווה שינוי תודעתי פתאומי.

Synonyms & nuances

מילים קרובות כמו 'revelació' מתארות גם גילוי, אך 'epifania' נושאת משקל של חוויה עמוקה או שינוי תודעתי פתאומי. תבחר 'epifania' בהקשרים שבהם אתה רוצה להדגיש את העוצמה של הרגע.

Culture

המילה 'epifania' נובעת מהיוונית 'ἐπιφάνεια', שמשמעה 'הופעה' או 'גילוי'. היא משמשת לא רק בהקשרים דתיים אלא גם בשיח פילוסופי על תובנות משמעותיות בחיים. בעולם הקטלוני, האפיפניה מסמלת את סיום חג המולד, וישנם מנהגים כמו חילופי מתנות.

FAQ

Q.מה המשמעות של המילה 'epifania' בקטלאנית?

'epifania' מתייחסת לרגע של גילוי או תובנה, במיוחד בהקשרים דתיים או רוחניים.

Q.איך משתמשים במילה 'epifania' במשפט?

ניתן לומר: 'היא חוותה epifania כאשר הבינה את משמעות החיים שלה.'

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה 'epifania'?

כן, לעיתים אנשים מתבלבלים בין 'epifania' ל-'revelació', אך חשוב לזכור ש'epifania' מתארת חוויה עמוקה יותר.

Learn catalan with Maspeak →

Catalan Vocabulary