altruisme · Catalan

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...

bonic

exploració

minut

quan

altruisme

Skip this question

🎓

Learn Catalan for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי בינוני

Usage

המילה 'altruisme' משמשת לעיתים קרובות בשיחות על ערכים חברתיים ועל תרומות לקהילה. לדוגמה, היא עשויה להופיע בדיונים על פעילויות התנדבותיות או כאשר מדברים על דמויות ציבוריות שמקדישות את חייהן לעזרה לאחרים.

Synonyms & nuances

הסינונימיים הקרובים ל-'altruisme' הם 'סולידריות' ו-'הומניזם'. ההבדל העדין הוא ש'סולידריות' מדברת יותר על קשרים בין קבוצות, בעוד ש-'altruisme' מתייחס לפעולות אישיות של נתינה ללא ציפייה לתמורה.

Culture

המילה 'altruisme' נגזרת מהלטינית 'alter', שפירושו 'אחר'. התרבות הקטלנית מעריכה מאוד את ערך הסולידריות והעזרה ההדדית, בייחוד בהקשרים של התנדבות ודאגה לרווחת החברה. ישנם תנועות חברתיות רבות בקטלוניה שמתמקדות במושג זה.

FAQ

Q.מה המשמעות של 'altruisme' בקטלאנית?

'altruisme' בקטלאנית פירושו נתינה בלתי אנוכית או רצון לעזור לאחרים מבלי לצפות לתמורה. זהו ערך חשוב מאוד בתרבות הקטלנית.

Q.אילו דוגמאות יש לשימוש במילה 'altruisme'?

'altruisme' יכול לשמש בקשרים כמו שיחות על התנדבות, עזרה לחסרי ישע או דיונים על מדיניות חברתית המקדמת את ערכי הסולידריות.

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה 'altruisme'?

כן, יש המתבלבלים בין 'altruisme' ל'egoisme' (אנוכיות). חשוב לזכור ש'altruisme' מדבר על נתינה בעוד ש'egoisme' מתייחס למיקוד בעצמנו.

Learn catalan with Maspeak →

Catalan Vocabulary