serendipia · Catalan

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...

serendipia

subtil

universal

paradox

pare

Skip this question

🎓

Learn Catalan for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי בינוני

Usage

המילה 'serendipia' משמשת לעיתים קרובות בשיחות על חוויות בלתי צפויות או גילויים מקריים של דברים נעימים. לדוגמה, כשמישהו מוצא ספר מעניין במקרה בספרייה או כאשר אדם פוגש חבר ישן במקרה במקום בלתי צפוי.

Synonyms & nuances

מילה דומה היא 'fortuna', אולם 'serendipia' מתמקדת יותר במקריות ובהפתעות חיוביות, בעוד ש'fortuna' יכולה להתייחס גם למזל רע או טוב באופן כללי. תבחר ב'סרנדיפיה' כשאתה רוצה להדגיש את ההיבט המקרי של גילוי חיובי.

Culture

המקור של המילה 'serendipia' מגיע מהסיפור 'שלושת המלכים מסרנדיפ' של הסופר הבריטי הורשיו אלגר. הסיפור מתאר את שלושת המלכים שמגלים דברים לא צפויים בהתנסויותיהם, מה שמוביל לתופעה של גילויים מקריים שמביאים לשמחות. המילה הפכה פופולרית בשפה הספרדית ובתרבות המודרנית לתיאור מצבים של מזל טוב שלא ציפינו להם.

FAQ

Q.מה המשמעות של המילה 'serendipia' בקטאלנית?

המילה 'serendipia' מתייחסת לגילויים מקריים של דברים חיוביים או מפתיעים, כמו למצוא משהו שהיה חסר לך או לפגוש מישהו שאינך מצפה לפגוש.

Q.איך אני יכול להשתמש במילה 'serendipia' במשפט?

לדוגמה: 'הייתה לי serendipia כשמצאתי את הספר המושלם בדיוק כשהייתי צריך אותו.'

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה 'serendipia'?

אחת הטעויות הנפוצות היא לבלבל בין 'serendipia' למילה 'מזל'. 'Serendipia' מתארת גילויים מקריים בעוד ש'מזל' יכול להתייחס לסיטואציות כלליות של טוב ורע.

Learn catalan with Maspeak →

Catalan Vocabulary