sublim · Catalan

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...

nostàlgic

sublim

fins

meravellós

així

Skip this question

🎓

Learn Catalan for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי מתקדם

Usage

המילה 'sublim' משמשת לעיתים קרובות בשיחות על אמנות, מוזיקה או ספרות כאשר מתארים חוויות עוצמתיות שמעל לממדי היום-יום. לדוגמה, כאשר אנשים מדברים על קונצרט שהשאיר אותם נפעמים, הם עשויים להשתמש במילה זו כדי להעביר את הרגש העמוק שחוו.

Synonyms & nuances

'Sublim' שונה מהמילה 'extraordinari', שמשמעותה 'יוצא דופן', בכך שהיא מתמקדת בחוויה שהרמה שלה חורגת מהרגיל, ולא רק שהיא יוצאת דופן. אתה בוחר ב-'sublim' כאשר אתה רוצה להעביר תחושה של עילאיות או רגש עז.

Culture

המילה 'sublim' נובעת מהלטינית 'sublimis' שמשמעותה 'מעל הגבול'. היא נמצאת בשימוש רחב בתרבות הקטלונית, במיוחד בשירה ובאמנות, שם ישנם יצירות רבות שמנסות לתפוס את תחושת ה'סובלימ'. בהיסטוריה הקטלונית, המילה נחשבת לאחת מהביטויים המובילים לתאר חוויות רוחניות וחיוביות.

FAQ

Q.מה המשמעות של המילה 'sublim' בקטלאנית?

'Sublim' בקטלאנית מתייחסת למשהו שנחשב לעילאי או מרהיב, שמשרה תחושה של התעלות.

Q.איך משתמשים במילה 'sublim' במשפט?

אתה יכול לומר: 'היצירה הזו היא פשוט sublim, היא נגעה לי בלב.'

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה 'sublim'?

כן, לעיתים לומדים משתמשים במילה זו באופן לא מדויק, כאשר הם מתארים דברים רגילים ולא חוויות עוצמתיות. חשוב להשתמש בה בהקשרים שמתאימים למשמעות העמוקה שלה.

Learn catalan with Maspeak →

Catalan Vocabulary