oranžová — meaning in Hebrew: כתום

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for כתום

jaké

způsob

bratr

oranžová

čas

Skip this question

🎓

Learn Czech for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי מאוד נפוץ

Usage

המילה 'oranžová' משמשת בהקשרים יומיומיים כמו תיאור צבעים של בגדים, מכוניות או פרחים. לדוגמה, כאשר מדברים על צבעי הקיץ, אפשר לשמוע 'החולצה שלי היא oranžová'.

Synonyms & nuances

מילה דומה היא 'žlutá' (צהוב), אך 'oranžová' מציינת טווח צבעים שמערבב בין אדום לצהוב. כשמדובר על פירות, לדוגמה, נהוג להשתמש ב'oranžová' כדי לתאר את צבע התפוזים.

Culture

המילה 'oranžová' נגזרת מהמילה הלטינית 'aurantiacus', שמשמעותה 'צבע תפוז'. התפוז עצמו הגיע לאירופה מהמזרח התיכון, וכך גם המילה. בשל יופיו של צבע התפוז, הוא הפך לסמל של אנרגיה ושמחה בתרבויות רבות.

FAQ

Q.איך אומרים 'כתום' בצ'כית?

'כתום' בצ'כית הוא 'oranžová'. מדובר בצבע נפוץ בשפה הצ'כית, במיוחד כשמדברים על בגדים או פרחים.

Q.מה מקור המילה 'oranžová'?

'oranžová' נגזרת מהמילה הלטינית 'aurantiacus' ומשמעותה 'צבע תפוז'. זהו צבע שמסמל שמחה וחיות.

Q.האם יש שגיאות נפוצות בשימוש במילה 'oranžová'?

שגיאה נפוצה היא בלבול בין 'oranžová' ל'žlutá'. חשוב לזכור ש'oranžová' מתייחס לצבע כתום, בעוד ש'žlutá' מתייחס לצהוב.

Learn czech with Maspeak →

Czech Vocabulary