neděle — meaning in Hebrew: יום ראשון

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for יום ראשון

spokojenost

pohostinnost

neděle

předpoklad

zjistit

Skip this question

🎓

Learn Czech for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי נפוץ

Usage

המילה 'neděle' משמשת לתאר את היום הראשון של השבוע, והיא נפוצה בשיחות בין חברים, משפחות ובמוסדות דתיים, כאשר מדברים על פעילויות כמו תפילה או ארוחות משפחתיות. לדוגמה, לעיתים קרובות שואלים 'מה אתה עושה בסוף השבוע?' ומזכירים את יום ראשון כזמן למנוחה והתרגעות.

Synonyms & nuances

מילה דומה היא 'víkend' (סוף שבוע), אך 'neděle' מתייחסת באופן ספציפי ליום ראשון עצמו, בעוד ש'víkend' כולל את יום שבת ויום ראשון. אם רוצים להתמקד ביום ראשון בלבד, יש להשתמש ב'neděle'.

Culture

המילה 'neděle' מגיעה מהשורש הסלבי עתיק הקשור למנוחה, שמשקף את האופי של היום הזה כזמן למנוחה ולפעילויות משפחתיות. ביהדות, יום ראשון הוא היום הראשון של השבוע, אך בצ'כיה הוא נתפס כזמן להתרעננות אחרי יום עבודה.

FAQ

Q.מה המשמעות של neděle בעברית?

'neděle' פירושה 'יום ראשון' בעברית, והוא מתייחס ליום הראשון של השבוע.

Q.איך משתמשים במילה neděle במשפט?

אפשר לומר 'ביום ראשון אני הולך לכנסייה' או 'ביום ראשון אשתף את המשפחה בארוחת צהריים'.

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה neděle?

כן, לעיתים לומדים טועים לחשוב ש'neděle' היא יום שבת, אך חשוב לזכור שהיא מתייחסת ליום ראשון בלבד.

Learn czech with Maspeak →

Czech Vocabulary