kalhoty — meaning in Hebrew: מכנסיים

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for מכנסיים

porozumění

koupit

šest

neuchopitelný

kalhoty

Skip this question

🎓

Learn Czech for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי שכיח

Usage

דוברי צ'כית נוטים להשתמש במילה 'kalhoty' כאשר הם מדברים על בגדים יומיומיים, כמו למשל בשיחה על קניות או כאשר הם מתארים את התלבושת שלהם לעבודה או לאירועים חברתיים. המילה נפוצה גם במסעדות ובחנויות בגדים, כאשר הם מדברים עם עובדים על סוגי מכנסיים שונים.

Synonyms & nuances

מילה נרדפת ל'kalhoty' היא 'kalhoty dlouhé', שמשמעה מכנסיים ארוכים. ההבדל הוא ש'kalhoty' יכולה להתייחס לכל סוגי המכנסיים, בעוד ש'kalhoty dlouhé' מתמקדת במכנסיים הארוכים בלבד. תבחר 'kalhoty' כאשר אתה מתכוון למכנסיים באופן כללי.

Culture

המילה 'kalhoty' נובעת מהמילה הצ'כית העתיקה 'kalhot', שמשמעה היה 'ללבוש'. במשך הזמן, היא התפתחה לשמש לתיאור מכנסיים כמו שאנחנו מכירים אותם כיום. באירופה, מכנסיים חלו שינויים רבים מבחינת סגנון ועיצוב, והם הפכו לאביזר אופנה מרכזי בכל ארון בגדים.

FAQ

Q.מה זה kalhoty בצ'כית?

'kalhoty' בצ'כית מתייחס למכנסיים, בגד שתופס מקום מרכזי בכל ארון בגדים. זהו סגנון לבוש יומיומי שנמצא בשימוש רחב.

Q.אילו סוגי kalhoty קיימים?

קיימים סוגים שונים של kalhoty, כולל מכנסיים קצרים, מכנסיים ארוכים ומכנסיים רשמיים. כל סוג מתוכנן למטרה שונה ולכן יש לבחור את הסגנון המתאים למצב.

Q.מה ההבדל בין kalhoty למילה jiný?

המילה 'jiný' משמעה 'שונה', ולכן היא לא נוגעת ישירות לביגוד. בהקשר של בגדים, 'kalhoty' היא ספציפית למכנסיים, בעוד ש'jiný' יכולה להיות משומשת לתיאור כל דבר אחר או השוואה בין סוגים שונים.

Learn czech with Maspeak →

Czech Vocabulary