cesta — meaning in Hebrew: דרך

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for דרך

spánek

pamět

cesta

složitost

konceptualizace

Skip this question

🎓

Learn Czech for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי נפוץ

Usage

דוברי צ'כית משתמשים במילה 'cesta' בהקשרים שונים, כמו כאשר הם מתכננים טיול או מדברים על מסלול שהם מתכוונים ללכת בו. לדוגמה, כאשר מישהו שואל על הדרך הטובה ביותר להגיע לעיר מסוימת, ייתכן מאד שיתייחסו ל-'cesta'.

Synonyms & nuances

המילה 'cesta' מתייחסת בעיקר ל'דרך', אך יש להבחין בינה לבין המילה 'dráha', שמתייחסת יותר למסלול מסודר או נתיב. אם אתה מתכוון לתאר דרך כללית או מסלול לנסיעה, 'cesta' היא הבחירה המועדפת.

Culture

המילה 'cesta' מגיעה מהשורש הצ'כי שמסמן תנועה או מסלול. יש לה משמעות תרבותית חשובה, כי בקלות רבה ניתן לקשר אותה למסעות ולחוויות במרכז אירופה, אזור שבו נודדים רבים. כמו כן, ישנם ביטויים פופולריים בצ'כית שמשלבים את המילה 'cesta', המעידים על חשיבות המסלול בחיים.

FAQ

Q.מה המשמעות של המילה cesta בצ'כית?

'Cesta' בצ'כית פירושה 'דרך' בעברית. היא משמשת לתיאור מסלול או נתיב שצריך ללכת בו.

Q.איך אני יכול להשתמש במילה cesta במשפט?

אפשר לומר: 'Jaká je nejlepší cesta do Prahy?' כלומר 'איזו דרך היא הטובה ביותר לפראג?'

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה cesta?

כן, לעיתים לומדים עשויים להתבלבל בין 'cesta' ל'dráha'. חשוב לזכור ש'cesta' מתייחסת לדרך כללית ולא לנתיב מסודר.

Learn czech with Maspeak →

Czech Vocabulary