I'm learning čeština

intimita · Czech

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...
intimita
poznávat
plán
starý
inspirace
Skip this question   
🎓
Learn Czech for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
נייטרלי מתקדמת
Usage
המילה 'intimita' משמשת בעיקר בשיחות על מערכות יחסים, חיבור אישי או רגשי בין אנשים. לדוגמה, בשיחה אינטימית בין חברים קרובים או בני זוג, יכול להיות שימוש במילה זו כדי להדגיש את הקרבה ביניהם.
Synonyms & nuances
'intimita' משדרת תחושת קרבה רגשית יותר בהשוואה למילה 'blízkost' שמשמעה קרבה פיזית או גיאוגרפית. כשמדברים על קשרים רגשיים עמוקים, 'intimita' היא הבחירה הנכונה.
Culture
המילה 'intimita' מגיעה מהשפה הלטינית 'intimitas', שמשמעה הוא קרבה או נגיעה אישית. תרבותית, המילה מתארת לא רק קשרים רומנטיים, אלא גם יכולת ליצור קשרים קרובים עם חברים ומשפחה, דבר החשוב מאוד בתרבות הצ'כית.
FAQ
Q.מה המשמעות של המילה 'intimita' בצ'כית?
'intimita' בצ'כית מתייחסת לקרבה רגשית בין אנשים, והיא משמשת לתיאור קשרים עמוקים ואישיים.
Q.איך משתמשים במילה 'intimita' במשפטים?
אפשר להשתמש במילה 'intimita' כדי לתאר קשרים קרובים, כמו למשל: 'הקשר שלנו הגיע לרמת אינטימיטה גבוהה מאוד.'
Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה 'intimita'?
שגיאה נפוצה היא להשתמש במילה 'intimita' בהקשרים שאינם קשורים לרגש, כמו בחיבור פיזי בלבד. יש לזכור שהמילה מתמקדת בקשרים רגשיים.
Learn czech with Maspeak →
Czech Vocabulary