říkat — meaning in Hebrew: לומר

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for לומר

říkat

proč

horký

zvláštní

současný

Skip this question

🎓

Learn Czech for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי מאוד נפוצה

Usage

המילה 'říkat' משמשת בשיחות יומיומיות בין חברים או משפחה כאשר רוצים להביע רעיון או להעביר מסר. לדוגמה, אם מישהו רוצה לשתף סיפור או להביע דעה, הוא יאמר 'אני אומר לך שזה היה מדהים'.

Synonyms & nuances

המילה 'říkat' מתקרבת במובן שלה למילים כמו 'mluvit' (לדבר) ו-'sdělit' (למסור). ההבדל העיקרי הוא ש-'říkat' מתמקדת בהביע דעה או רעיון, בעוד ש-'mluvit' מתייחסת יותר לפעולה הכללית של דיבור.

Culture

'Říkat' מגיע מהשורש הצ'כי 'říci', שמשמעותו לומר או לדבר. המילה משמשת לא רק בשפה יומיומית אלא גם בשירה ובספרות, ומדגימה את החשיבות של תקשורת במקשרים חברתיים ותרבותיים בצ'כיה.

FAQ

Q.איך משתמשים במילה 'říkat' במשפט?

'Říkat' משמשת במספר צורות, כמו 'říkám' (אני אומר) ו-'říkal' (אמר). דוגמה: 'Říkám pravdu' – אני אומר את האמת.

Q.מה ההבדל בין 'říkat' ל'říci'?

'Říkat' היא הצורה המתמשכת של הפועל, בעוד ש-'říci' היא הצורה המוגמרת. בשיחה יומיומית, לרוב נשתמש ב'říkat'.

Q.האם יש טעות נפוצה בשימוש במילה 'říkat'?

כן, תלמידים לעיתים מתבלבלים בין 'říkat' ל-'mluvit'. חשוב לזכור ש-'říkat' מתמקדת בהבעת רעיון, בעוד ש-'mluvit' מתייחסת לדבר באופן כללי.

Learn czech with Maspeak →

Czech Vocabulary