zdraví — meaning in Hebrew: בריאות

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for בריאות

úspěšný

přítomnost

zdraví

oběd

soucit

Skip this question

🎓

Learn Czech for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי נפוצה

Usage

המילה 'zdraví' משמשת לעיתים קרובות בשיחות יומיומיות על בריאות ואורח חיים. לדוגמה, כשחברים מדברים על תזונה בריאה או כששואלים מישהו איך הוא מרגיש לאחר מחלה.

Synonyms & nuances

'Zdraví' מתייחסת לבריאות במובן הכללי שלה, בעוד שהמילה 'zdravý' מתארת מצב של בריאות. אם אתה מדבר על מצבו הבריאותי של אדם, תשתמש ב'zdraví', אך אם אתה מתאר מוצר או מזון בריא, תשתמש ב'zdravý'.

Culture

המילה 'zdraví' נובעת מהמילה הסלובקית 'zdravý', שמשמעותה 'בריא'. בימי הביניים, בריאות הייתה נושא מרכזי במחשבה הפילוסופית והדתית, והשקפת עולם זו השפיעה על התרבות הצ'כית ועל השפה. אחד הביטויים המוכרים ביותר הוא 'Na zdraví!', שמשמעותו 'לחיים!', ונאמר כאשר מברכים מישהו לפני שהוא שותה.

FAQ

Q.מה המשמעות של המילה 'zdraví'?

'Zdraví' משמעותה 'בריאות' בעברית. המילה משמשת לתאר מצב פיזי או נפשי של אדם.

Q.איך אומרים 'בריאות טובה' בצ'כית?

אומרים 'dobré zdraví'. זהו ביטוי נפוץ שמשתמשים בו כדי לאחל למישהו בריאות טובה.

Q.מה ההטעמה הנכונה של המילה 'zdraví'?

הטעמה נכונה היא על ההברה הראשונה: 'ZDRA-ví'.

Learn czech with Maspeak →

Czech Vocabulary