výzva · Czech

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...

stůl

výzva

devět

doma

způsob

Skip this question

🎓

Learn Czech for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי נפוצה

Usage

המילה 'výzva' משמשת כשמדובר באתגרים או בקשות הפונות לאנשים לקחת חלק במשהו. לדוגמה, בשיחות על פעילויות ספורטיביות, תחרויות או יוזמות חברתיות, תמצאו את השימוש בהקשר של הזמנה לפעולה.

Synonyms & nuances

'Výzva' נושאת משמעות של אתגר או קריאה לפעולה, אך לעיתים ניתן להשתמש במילה 'úkol' (משימה) במקום. ההבדל העיקרי הוא ש'úkol' מתייחס לפריט עבודה או משימה محدדת, בעוד ש'výzva' משמעה יותר פונה לאתגר או הזמנה לפעולה.

Culture

המילה 'výzva' נובעת מהשורש הצ'כי 'vyzvat', שמשמעותו 'לקרוא למישהו'. בהיסטוריה הצ'כית, המילה שימשה לתיאור קריאות לפעולה במהלך תקופות של שינוי פוליטי וחברתי, מה שהופך אותה לרלוונטית מאוד גם היום.

FAQ

Q.מה המשמעות של המילה výzva בצ'כית?

המילה 'výzva' מתייחסת לאתגר או קריאה לפעולה. היא משמשת לעיתים קרובות בהקשרים של ספורט, תחרויות או יוזמות.

Q.איך משתמשים במילה výzva במשפט?

'Výzva' יכולה לשמש במשפטים כמו: 'המאמן שלי נתן לי výzva לחצות את הקו הראשון בתחרות.'

Q.האם יש ניב או ביטוי צ'כי אחר שמשתמש במילה výzva?

כן, יש ביטוי 'přijmout výzvu', שמשמעותו 'לקבל את האתגר', ושימושו נפוץ כאשר מדברים על עמידה באתגרים.

Learn czech with Maspeak →

Czech Vocabulary