přesvědčení · Czech

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...

příběh

přesvědčení

snažit se

umění

změna

Skip this question

🎓

Learn Czech for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי בינוני

Usage

המילה 'přesvědčení' משמשת בשיחות על אמונות וחוויות אישיות, לדוגמה, כשמדברים על השקפות פוליטיות או דתיות. היא נפוצה גם בדיונים אקדמיים, כאשר מתארים רעיונות או תיאוריות שמבוססות על אמונה חזקה.

Synonyms & nuances

מילים דומות כמו 'víra' (אמונה) ו'postoj' (עמדה) משקפות תחושות שונות. 'přesvědčení' מדגיש חוויה עוצמתית ומבוססת יותר, בעוד ששאר המילים עשויות לשקף דעות או תחושות פחות חזקות.

Culture

המילה 'přesvědčení' נגזרת מהשורש 'přesvědčit', שמשמעותו לשכנע או להניע אדם לחוות דעה מסוימת. ביהדות, המונח 'התחזקות באמונה' מדגיש את החשיבות של חיזוק האמונות האישיות, דבר שמקביל לתחושת ה'conviction' בצ'כית.

FAQ

Q.מה המשמעות של המילה 'přesvědčení' בצ'כית?

'přesvědčení' פירושה אמונה או שכנוע. זה מתאר מצב שבו אדם משוכנע במשהו או מחזיק בדעה מוצקה.

Q.איך אני משתמש במילה 'přesvědčení' במשפט?

אתה יכול להשתמש במילה לדוגמה כך: 'מעל לכל, יש לי přesvědčení חזק בנוגע לאמונות שלי.'

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה הזו?

שגיאה נפוצה היא לבלבל בין 'přesvědčení' ל'víra'. חשוב לזכור ש'přesvědčení' מתייחס לרוב לאמונה מבוססת ומוצקה יותר.

Learn czech with Maspeak →

Czech Vocabulary