I'm learning čeština

tolerantní — meaning in Hebrew: סובלני

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for סובלני
malý
tolerantní
vzdálený
cestování
vynalézavý
Skip this question   
🎓
Learn Czech for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
נייטרלי נפוץ
Usage
דוברים ילידיים של צ'כית משתמשים במילה 'tolerantní' במגוון הקשרים, למשל בשיחות על סובלנות כלפי תרבויות שונות או בנוגע לדעות פוליטיות מגוונות. המילה נפוצה בשיחים חברתיים, במיוחד כאשר מדובר באירועים כמו כנסים או מפגשים בין קבוצות שונות.
Synonyms & nuances
למילה 'tolerantní' ישנם מונחים דומים כמו 'shovívavý' שמסוגל להתייחס לשובבות כלפי התנהגות לא מקובלת, אך 'tolerantní' מתמקדת יותר בהבנה וסובלנות כלפי רעיונות ודעות שונות.
Culture
המילה 'tolerantní' נובעת מהשורש 'tolerance', המושג שקשור לסובלנות ולהבנה בין אנשים. במדינות כמו צ'כיה, הסובלנות נחשבת לערך חשוב במיוחד במציאות החברתית המורכבת, וכך היא משמשת גם בשיחים על זכויות מיעוטים והבנה בין תרבויות שונות.
FAQ
Q.מה המשמעות של המילה 'tolerantní' בצ'כית?
'tolerantní' משמעותה סובלני, והיא מתארת אדם או גישה שמקבלים את השונה והאחר.
Q.איך משתמשים במילה 'tolerantní' במשפט?
אפשר להשתמש במילה במשפטים כמו 'Je tolerantní k odlišným názorem.', כלומר 'הוא סובלני כלפי דעות שונות.'
Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה 'tolerantní'?
כן, לפעמים לומדים עלולים לבלבל בין 'tolerantní' ל'סvobodný' (חופשי), אך יש לזכור כי 'tolerantní' מתייחס לסובלנות ואילו 'svobodný' מתייחס לחופש.
Learn czech with Maspeak →
Czech Vocabulary