působit · Czech

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...

cítit se

preference

snídat

působit

zdokonalit se

Skip this question

🎓

Learn Czech for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי בינוני

Usage

המילה 'působit' משמשת בעיקר בהקשרים של פעולה או השפעה. דוברים ילידים ישתמשו בה בזמן שידברו על השפעה של אדם או אירוע, למשל, כאשר הם מתארים כיצד מנהיג משפיע על קבוצה או כיצד פעילות חברתית מסוימת משפיעה על הקהילה.

Synonyms & nuances

'Působit' מתייחס לפעולה שמביאה להשפעה, בעוד ש'konat' מתייחס לפעולה עצמה ללא ההיבט של השפעה. תבחר 'působit' כאשר אתה רוצה להדגיש את ההשפעה של פעולה מסוימת.

Culture

המילה 'působit' נגזרת מהשורש הסלבי 'půs-' שמשמעותו להשפיע או לפעול. בהיסטוריה הצ'כית, המילה הפכה לסמל לדינמיות של החברה וההיסטוריה הצ'כית, במיוחד בתקופות של שינוי חברתי ופוליטי.

FAQ

Q.מה המשמעות של 'působit' בצ'כית?

'Působit' משמעותו לפעול או להשפיע. זהו פועל שמשמש לתיאור השפעה של פעולה או אדם.

Q.איך משתמשים ב'působit' במשפט?

אפשר להשתמש ב'působit' במשפטים כמו 'On působí na mě pozitivně' שמשמעותו 'הוא משפיע עליי בחיוב'.

Q.מה השגיאות הנפוצות בשימוש ב'působit'?

'Působit' משמש בדרך כלל עם מילים כמו 'na' או 'v', ואנשים לפעמים טועים ולא משתמשים במילות הקישור הנכונות.

Learn czech with Maspeak →

Czech Vocabulary