vydávat · Czech

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...

sladký

přijít

vydávat

špatný

běhat

Skip this question

🎓

Learn Czech for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי בינוני

Usage

המילה 'vydávat' משמשת בהקשרים שונים כמו כאשר מדברים על הוצאת ספרים, פרסומים רשמיים או מסמכים. לדוגמה, עיתונאים משתמשים בה כאשר הם מדברים על הוצאת גיליונות חדשים של עיתון או מגזין.

Synonyms & nuances

מילה דומה היא 'publikovat', שמשמעותה 'לפרסם'. ההבדל הוא ש'vydávat' מתמקדת יותר בהוצאת משהו פיזי לאור, בעוד ש'publikovat' מתייחסת להגעה לתודעה של הציבור.

Culture

המילה 'vydávat' נובעת מהשורש 'dát', שפירושו 'לתת' בצ'כית. לאורך ההיסטוריה, המילה שימשה לא רק להוצאת מסמכים אלא גם בהקשרים של הענקת סמכויות או אישורים רשמיים, כמו כשמדובר באישור רשמי של ממשלה.

FAQ

Q.מה המשמעות של המילה 'vydávat' בצ'כית?

'vydávat' פירושה להוציא, כמו להוציא ספר או מסמך רשמי.

Q.איך אני משתמש במילה 'vydávat' במשפט?

אתה יכול להשתמש במילה 'vydávat' כך: 'חברה שלי vydává ספרים חדשים כל שנה'.

Q.האם ישנן טעויות נפוצות בשימוש במילה 'vydávat'?

כן, יש אנשים שאומרים 'vydávat' בהקשרים של פעולות שאינן נוגעות להוצאה פיזית, דבר שיכול להיות מבלבל. חשוב לשמור על ההקשר הנכון.

Learn czech with Maspeak →

Czech Vocabulary