průvodce — meaning in Hebrew: מדריך

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for מדריך

myšlenka

ahoj

abstraktní

průvodce

mít

Skip this question

🎓

Learn Czech for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי נפוץ

Usage

המילה 'průvodce' משמשת בעיקר כאשר מדובר במדריך לטיולים או בהדרכות רשמיות, כמו בסדנאות או קורסים. לדוגמה, בזמן טיול בעיר פראג, תיירים ישתמשו במדריך שילווה אותם במידע על אתרים היסטוריים.

Synonyms & nuances

מילה קרובה היא 'vedoucí', שמשמעה הוא 'מוביל' או 'מנהיג'. בעוד 'průvodce' מתרכז בליווי תיירים או קבוצות, 'vedoucí' מתייחס יותר למישהו שמנהל קבוצה או צוות.

Culture

המילה 'průvodce' שורשה במילה 'průvodit', שמשמעה 'ללוות'. תרבותית, המדריכים בצ'כיה נחשבים למקצוע חשוב, במיוחד בעידן המודרני שבו תיירות והיסטוריה נפגשות.

FAQ

Q.מה המשמעות של המילה 'průvodce' בצ'כית?

'průvodce' מתייחסת למדריך, כלומר, אדם שמלווה אחרים ונותן להם מידע על מקום או נושא מסוים.

Q.באילו הקשרים ניתן להשתמש במילה 'průvodce'?

'průvodce' נפוצה בשיחות על טיולים, חינוך או הדרכות. אפשר להשתמש בה גם כאשר מתארים ספרים או משאבים המיועדים להדרכה.

Q.מהי הצורה הנכונה בגרמניה של 'průvodce'?

בצ'כית, 'průvodce' היא מילה בזכר, ולכן יש להשתמש בה בקונטקסט של זכר. לדוגמה: 'Mám průvodce na výlet.'

Learn czech with Maspeak →

Czech Vocabulary