I'm learning
Cymraeg
chwaer — meaning in Hebrew: אחות
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
אחות
cyfartaledd
chwaer
mawr
o
coffi
Skip this question
🎓
Learn Welsh for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
נייטרלי
שכיחה
Usage
דוברי וולשית משתמשים במילה 'chwaer' כאשר הם מדברים על אחות במשפחה או מתארים קשרים משפחתיים. לדוגמה, בשיחה משפחתית על חגיגה משפחתית או כאשר מדברים על פרויקט בית ספר בו כל אחד מביא את אחותו.
Synonyms & nuances
'chwaer' משמשת כדרך מקובלת לדבר על אחות, בעוד שמילה חלופית כמו 'chwaer fawr' מתייחסת לאחות גדולה. הבחירה בין המילים תלויה בהקשר: אם מדובר על אחות צעירה, 'chwaer' היא המתאימה.
Culture
המילה 'chwaer' מגיעה משורש וולשי עתיק שמשמעותו 'לחלוק', מה שמצביע על הקשרים החזקים במשפחה ובחברה. בוולשית, המילה משמשת לא רק לתיאור אחות ביולוגית, אלא גם לאחות רוחנית וחברית, מה שמדגיש את ערך הקשרים החברתיים בוולש.
FAQ
