clywed — meaning in Hebrew: שמע

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for שמע

clywed

traddodiad

llunio

gofalu

anfeidrol

Skip this question

🎓

Learn Welsh for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי נפוצה

Usage

המילה 'clywed' משמשת לעיתים קרובות בשיחות יומיומיות כאשר מדברים על שמיעה. לדוגמה, מישהו עשוי לשאול אם שמעת משהו מעניין או שקיבלת מידע חדש. היא גם יכולה לשמש במצבים פורמליים יותר, כמו כנסים או מצגות, כאשר מדברים על דברי שמע שנשמעו.

Synonyms & nuances

'clywed' מתייחסת לשמיעה באופן כללי, בעוד שהמילה 'gwrando' מתמקדת יותר בהקשבה פעילה. אם אתה רוצה להדגיש שאתה לא רק שומע אלא גם מקשיב למה שאומרים, תשתמש ב'gwrando'.

Culture

המילה 'clywed' נובעת מהשורש הוולשי 'clyw-', שמשמעותו לשמוע. בוויילס, יש חשיבות רבה לשמיעה כדרך לקבל מידע ולחבר בין אנשים, ולכן השפה מלאה בביטויים הקשורים לשמיעה, כמו 'clywed' שמביאה את העיקרון הזה לידי ביטוי.

FAQ

Q.מה המשמעות של clywed בעברית?

'clywed' פירושה 'שמע' בעברית, והיא משמשת לתיאור הפעולה של שמיעה של צלילים או דיבורים.

Q.איך משתמשים ב-clywed במשפט?

'clywed' יכולה לשמש במשפטים כמו: 'Rwy'n clywed y cerddoriaeth' שמשמעותו 'אני שומע את המוזיקה'.

Q.האם clywed היא מילה רשמית?

'clywed' היא מילה נייטרלית, והיא מתאימה לשימוש גם בשיחות יומיומיות וגם במצבים פורמליים.

Learn welsh with Maspeak →

Welsh Vocabulary