anghywir — meaning in Hebrew: לא נכון

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for לא נכון

cariad

anghywir

ffyrdd

ynddo

gwlad

Skip this question

🎓

Learn Welsh for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי נפוץ

Usage

מדוברים Welsh משתמשים במילה 'anghywir' במגוון הקשרים. לדוגמה, כאשר מישהו טוען שאירוע מסוים התרחש, אבל הוכח שזה לא נכון, יגידו 'Mae hwn yn anghywir'. היא גם יכולה לשמש בדיונים פורמליים, כמו דיונים משפטיים, כאשר יש צורך להדגיש כי טענה מסוימת אינה נכונה.

Synonyms & nuances

'Anghywir' מתייחסת למשהו שהוא שגוי או לא נכון, בעוד ש'cymdeithas' יכולה להתייחס גם למשהו שאינו מתאים או הולם. הבחירה בין המילים תלויה בהקשר: 'anghywir' מתאימה יותר למצבים פורמליים, בעוד 'cymdeithas' יכולה להיות בשימוש יומיומי יותר.

Culture

המילה 'anghywir' נגזרת מהמילה 'cywir' שמשמעותה 'נכון'. השימוש בה נמשך מאות שנים והפך לאבן יסוד בשפה הוולשית, כמו גם באירועים תרבותיים ודיונים ציבוריים. בוויילס, השפה מייצגת לא רק את השפה אלא גם את הזהות וההיסטוריה של העם - כך שהמילה הזו מקבלת משמעות תרבותית עמוקה.

FAQ

Q.מה המשמעות של anghywir בעברית?

המילה 'anghywir' משמעותה 'לא נכון' בעברית, והיא משמשת לתיאור דברים שאינם נכונים או מדויקים.

Q.איך משתמשים ב-anghywir במשפט?

אפשר להשתמש ב-anghywir במשפטים כמו 'Mae ei farn yn anghywir' שפירושו 'הדעה שלו לא נכונה'.

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש ב-anghywir?

טעויות נפוצות כוללות בלבול עם המילה 'cymdeithasol', שהיא לא אותו דבר. 'Anghywir' מתמקדת בשגיאות או אי דיוקים, בעוד ש'cymdeithasol' מתייחסת למשהו יותר חברתי.

Learn welsh with Maspeak →

Welsh Vocabulary