I'm learning
Cymraeg
dy — meaning in Hebrew: שלך
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
שלך
pam
cyfathrebu
tefyd
dy
boed
Skip this question
🎓
Learn Welsh for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
נייטרלי
מאוד נפוץ
Usage
המילה 'dy' בשפה הקלטית וולשית משמשת בעיקר בהקשרים יומיומיים כמו שיחות משפחתיות או חבריות. לדוגמה, כאשר מדברים על הבית של מישהו, אפשר לומר 'dy dy' שמשמעותו 'הבית שלך'. המילה נפוצה מאוד בשיחות בהן יש חיבור אישי.
Synonyms & nuances
בווולשית קיימת גם המילה 'ti', שמשמעה 'אתה'. ההבדל בין 'dy' ל-'ti' הוא ש-'dy' מתייחס לבעלות, בעוד ש-'ti' מתייחס לאדם עצמו. כאשר אתה מדבר על משהו ששייך למישהו, תשתמש ב-'dy'.
Culture
המילה 'dy' מגיעה מהשורש הקלטי שמייצג בעלות, וזה פשוט מרגש לראות איך השפות הקלטיות השפיעו זו על זו לאורך השנים. בוויילס, התייחסות לבית כ'שלך' אינה רק נוגע למקום פיזי, אלא גם למקום חם ובטוח, שמייצג את המשפחה והקהילה.
FAQ
