I'm learning Cymraeg

dosbarth · Welsh

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...
cyflwr
dosbarth
dechreuad
cyffro
cynllun
Skip this question   
🎓
Learn Welsh for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
נייטרלי שכיח
Usage
המילה 'dosbarth' בשפה הוולשית משמשת בדרך כלל בהקשרים של חינוך, כגון כאשר מדברים על כיתות בבית הספר או קורסים שונים. לדוגמה, מורה עשוי לומר 'אני מלמד dosbarth של תלמידי תיכון', או באירועים קהילתיים שבהם ישנן פעילות לפי קבוצות גיל.
Synonyms & nuances
מילה דומה היא 'grŵp', שמשמעה 'קבוצה'. ההבדל הוא ש'dosbarth' מתייחס לרוב למבנה פורמלי יותר, כמו כיתה בבית ספר, בעוד ש'grŵp' יכולה להתייחס לכל קבוצה, כולל קבוצות דיון או קבוצות חברתיות.
Culture
המילה 'dosbarth' מגיעה מהמילה הלטינית 'classis', שמשמעה 'קבוצה'. בווילס, המושג מחזיק במשמעות תרבותית רחבה, שכן מערכת החינוך הוולשית מתמקדת בקהילתיות ובתמיכה הדדית. מעניין לציין כי בשפה הוולשית ישנה העדפה לשימוש במילים שמקורן בווילשית ולא באנגלית, מה שמעיד על גאווה תרבותית.
FAQ
Q.מה המשמעות של dosbarth בעברית?
'dosbarth' מתייחסת למילה 'כיתה' או 'קבוצה', בדרך כלל בהקשר חינוכי.
Q.איך משתמשים ב-dosbarth במשפט?
ניתן להשתמש ב'dosbarth' כאשר מדברים על קבוצות לימוד או כיתות, כמו 'אני לומד ב-dosbarth של פיזיקה'.
Q.מהם הטעויות הנפוצות בשימוש ב-dosbarth?
שגיאה נפוצה היא להשתמש ב'dosbarth' במקום 'grŵp' כשמדובר בקבוצות לא פורמליות, שיכולות להיות משפחתיות או חברתיות.
Learn welsh with Maspeak →
Welsh Vocabulary