I'm learning Cymraeg

gwybodaeth fanwl · Welsh

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...
tybed
gwybodaeth fanwl
Caffael
siarad
ysbrydoli
Skip this question   
🎓
Learn Welsh for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
פורמלי בינוני
Usage
המונח 'gwybodaeth fanwl' משמש בעיקר במצבים רשמיים כמו דיונים אקדמיים או מצגות מקצועיות. לדוגמה, כאשר נדרש לספק נתונים מדויקים על מחקר או פרויקט, או כאשר עוסקים בפרטי מקרה בזמן שיחה עם לקוח או עמית בעבודה.
Synonyms & nuances
'Gwybodaeth fanwl' שונה מהמונח 'gwybodaeth gyffredinol' שמשמעותו 'מידע כללי'. כאשר יש צורך בפרטים מדויקים ועמוקים יותר, נעדיף להשתמש במונח 'gwybodaeth fanwl' כדי להעביר את הצורך במידע מעמיק.
Culture
המילה 'gwybodaeth' מתייחסת ל'מידע', בעוד 'fanwl' משמעה 'מדויק' או 'מפורט'. השפה הוולשית משקפת את התרבות הקלטית העשירה, והיה לה תפקיד חשוב במגוון התחומים, כמו חינוך ומדע, מאז המאה ה-19. זהו מונח שמדגיש את החשיבות של פרטים בעבודה מקצועית.
FAQ
Q.מה המשמעות של gwybodaeth fanwl?
'Gwybodaeth fanwl' משמעותה 'מידע מפורט' והיא מתארת מידע שדורש דיוק ורמת פירוט גבוהה.
Q.איך משתמשים ב-gwybodaeth fanwl במשפט?
אפשר לומר: 'אנא ספק לי gwybodaeth fanwl על הפרויקט כדי שאוכל להבין את כל הפרטים.'
Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במונח הזה?
כן, לעיתים אנשים מתבלבלים בין 'gwybodaeth fanwl' ל'gwybodaeth gyffredinol'. יש להיזהר ולהשתמש במונח המתאים להקשר.
Learn welsh with Maspeak →
Welsh Vocabulary