cariadus — meaning in Hebrew: אהוב

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for אהוב

Dydd Sadwrn

chwaer

cariadus

ystwyth

dw i

Skip this question

🎓

Learn Welsh for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי נפוץ

Usage

המילה 'cariadus' משמשת לעתים קרובות בקרב דוברי וולשית כאשר הם מדברים על רגשות חמים ואוהבים, כמו במשפחה או בין חברים קרובים. לדוגמה, אפשר לשמוע אותה בשיחות על אהבה רומנטית, כמו כאשר מישהו מספר על בני הזוג שלו או על קשרים מיוחדים.

Synonyms & nuances

מילה דומה היא 'hoff', שמשמעותה גם 'אוהב', אך היא פחות רגשית ויותר שטחית. 'cariadus' נושאת עמוקות יותר את התחושה של חום ואכפתיות.

Culture

המילה 'cariadus' נובעת מהשורש 'cariad', שפירושו אהבה. היא משקפת את התרבות הוולשית, שבה יחסים קרובים ואוהבים הם ערך מרכזי. המילה משמשת לא רק לתיאור אהבה רומנטית, אלא גם לאהבה בין משפחה וחברים.

FAQ

Q.איך משתמשים במילה 'cariadus' במשפט?

אפשר להשתמש במילה 'cariadus' כדי לתאר מישהו שאוהבים מאוד, כמו במשפט: 'היא הייתה תמיד cariadu לי'.

Q.האם יש דרכים אחרות לבטא אהבה בווֹלשית?

כן, יש מילים נוספות כמו 'cariad' שמתארת אהבה כללית, ו'הולל' שמתארת תחושת חיבה או תאימות.

Q.האם 'cariadus' מתאימה לשיחות רשמיות?

'cariadus' היא מילה נייטרלית ומתאימה לשיחות לא רשמיות יותר, אבל אפשר להשתמש בה גם בשיחות יותר רציניות, תלוי בהקשר.

Learn welsh with Maspeak →

Welsh Vocabulary