alligevel · Danish

Definition

▶ alligevel

Alligevel betyder, at noget sker eller er sandt, selvom der er forhindringer eller modstridende forventninger.

אֲשֶׁר קוֹרֶה אוֹ שֶׁהוּא אֲמִתִּי, אַף עַל פִּי שֶׁיֵּשׁ מִכְשֹׁלִים אוֹ צֹפִיּוֹת סוֹתְרוֹת.

▶ Det regnede hele dagen, men vi gik alligevel en tur.

זה ירד גשם כל היום, אבל בכל זאת יצאנו לטיול.

▶ Hun var træt, men hun kom alligevel til festen.

היא הייתה עייפה, אבל בכל זאת היא הגיעה למסיבה.

▶ Selvom det var sent, besluttede de alligevel at se filmen.

למרות שזה היה מאוחר, הם בכל זאת החליטו לראות את הסרט.